ya os había contado aquí que jugaba en otra liga, en la champions más concretamente, ese día se dejaron de poner pañales en mi casa después de 4 años.....
y aquí nuestro día de piscina, tremendo, agotador y gratificante....
Pues el otro día otra vez en la piscina me di cuenta de que ya no estoy en champions, estoy ya en el mundial y por ahora voy ganando por goleada!!! fue tan fácil que todavía no me lo puedo creer....
he logrado tener un horario en el que no les da tiempo a pensar si quieren ir o no... vamos directos del cole con lo que no a lugar perezas, no quiero ir, me aburro o me gundo... (esto es muy importante mucho, si os planteáis piscina fundamental que no dejéis tiempo muerto entre cole y pisci.. a ellos les dará pereza a vosotros ni os cuento)
Pero oH sorpresa!!... vamos al vestuario... y digo venga a desvestirse! y yupiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii cada uno se desviste SOLO....( y pienso OHh Dios Mio, gracias gracias por no tener que estar encima de ellos y pienso en mi marido y le doy las gracias mentalmente por enseñarles a hacerlo) y ahora venga chanclas y bañador.... y lo hacen SOLOS ....( y pienso OHh Dios Mio, gracias gracias por no tener que estar encima de ellos y pienso en mi marido y le doy las gracias mentalmente por enseñarles a hacerlo)... y yo mientras me pongo mi bañador tranquilamente, mis chanclas
QUIERO HACER CACAAAAAAAAAAAA y le digo vale venga vete que ya voy ahora a limpiarte ....( y pienso OHh Dios Mio, gracias gracias por no tener que estar encima de ellos y pienso en mi marido y le doy las gracias mentalmente por enseñarles a hacerlo)...
y nos ponemos los albornoces y parecemos "jedis" y la fuerza nos acompaña para nuestra clase de natación...
Nadamos...
y la ducha va genial, cada uno se ducha SOLO ( y pienso OHh Dios Mio, gracias gracias por no tener que estar encima de ellos y pienso en mi marido y le doy las gracias mentalmente por enseñarles a hacerlo) y cada uno se seca SOLO ( y pienso OHh Dios Mio, gracias gracias por no tener que estar encima de ellos y pienso en mi marido y le doy las gracias mentalmente por enseñarles a hacerlo).
Así que ya véis estamos en los mundiales y ganando... a todas aquellas que tenéis dos peques que se llevan muy poco tiempo... hay luz después del túnel.. pero sabéis qué? YA NO TENGO BEBÉS EN CASA y siento cierta nostalgia... PERO NO TANTA COMO PARA TENER EL TERCERO!!! eso lo dejo para las valientes!!!
jueves, abril 14, 2011
miércoles, abril 13, 2011
MAMÁS ESPAÑOLAS POR EL MUNDO: FRANCIA
Hoy en mamás españolas por el mundo nos vamos a Francia, a París más concretamente... espero que os guste!!! Disfrutadla tanto como yo! Además Eva tiene blog así que si os quedáis con ganas de más podéis seguir leyendo sus historias...
Nombre: http://mamaengabachilandia.blogspot.com/
PAÍS: Francia
HIJOS y edades: 2 niños de 4 y 2 años.
¿como o por qué una españolita se nos fue a vivir a Francia?
Pues en septiembre surgió una oportunidad buena para el padre de mis criaturas y tambien pensando en la suerte de mis hijos por hacerles bilingües, aunque sinceramente hubiese preferido que aprendiesen inglés a francés, pero dado el tiempo que han tardado (hablo del mayor, el peque sólo entiende). Es una pasada como un niño en pocos meses se hace bilingüe y a mi me cuesta una barbaridad!
¿como es educar a los niños en otro país? fácil, difícil, diferente, que es lo que más te gusta de la educación francesa... nos puedes contar el sistema francés.
Bueno particularmente en lo que es la educación infantil (que hasta ahora es lo que conozco) se parece bastante a la educación infantil en España. Es de 3 a 6 años en escuelas maternales, el horario es de 8:30 a 16:30 y allí les dan la comida (si quieres) y si quieres también le puedes recoger a las 18:15 y les dan la merienda. No se compran libros, allí les dan todo lo que necesitan, la verdad es que yo el primer año de cole del niño en España me gasté 150€ en libros que ya me contaréis qué hace un niño de 3 años con un libro de matemáticas, inglés, religión ... En el cole pintan mucho (todos los materiales se los dan, les ponen una especie de baby de plástico y la verdad que no se manchan mucho ...), también hacen alguna ficha (pero son fotocapias que hacen en el cole).
Una cosa qe me encanta en el cole del mayor es que para los cumples pues juntan a los niños que cumplen en ese mes y nos dan a los padres una lista con los ingredientes que tenemos que llevar para que los niños preparen ellos mismos la tarta y luego se la coman. A mi me tocó llevar una bebida azucarada, 1kg de harina, 6 manzanas y una bolsa de chupa chups. Los otros dos niños que había llevaron los huevos, la mantequilla, patatas fritas... ¿es genial verdad?
Lo que si que encuentro bastante diferente con España es el tema de las vacaciones. Aquí tienen vacaciones de otoño, Navidad, invierno, primavera y verano. En total rondan las 2 semanas cada periodo de vacaciones, excepto las de verano que son durante julio y agosto. Este año al caer la Semana Santa tan tarde pues nos coinciden con las vacaciones de primavera pero creo que no es lo normal. Tampoco tienen cole los miércoles de ningún día del año. Y os preguntaréis ¿qué hacen los padres trabajadores con los niños esos días? En este sentido lo tienen bien organizado, en todas las escuelas hay unos centros de entretenimiento y puedes inscribir allí a los niños y educadores y animadores se quedan con ellos durante el mismo horario del cole, no hacen actividades de cole, sólo jugar, ir al parque cercano de excursión, al cine ...
Lo que si que he notado diferencia con España es el tema de guarderías. Aquí entrar a las guarderías públicas es bastante difícil, si tienes 2 hijos y no trabajas olvídate y las privadas están masificadas y son carísimas, de 8:00 a 12:00 son 30€ al día, si se queda a comer hasta las 16:00 pagas 50€ al día y si lo recoges a las 18:00 pues 70€ al día. La mayoría de los franceses contratan nounous que suelen cuidar de más niños con lo que los padres les pagan el salario mínimo entre todos. Contratar una nounou que vaya a tu casa a cuidar del peque es carísimo y además ni limpian ni hacen la comida del bebé ni nada.
los niños siempre han vivido en Francia ¿les gusta venir a España a ver a su familia?
Si les gusta, les encanta pero he de decir que son tan pequeños que les da un poco igual donde les lleves, para ellos todo es una fiesta, yo con tantas vacaciones aprovecho y voy mucho a España pero aunque son 2h de vuelo al final de puerta a puerta es un viaje de 8h y cuando pienso en ello me da un ataqueeeeee.
¿cuantos idiomas hablan tus peques? ¿como organizáis el tema idiomas tu en español? el cole en francés??'
Los niños en casa sólo hablan español y fuera de ella sólo en francés, el mayor si yo digo algo en francés a alguien siempre me corrige. Me parece increíble que desde septiembre que llevamos aquí lo entiendan todo y que el mayor hable con la soltura que él lo hace, y yo que voy a la alianza francesa y estudio todo lo que puedo soy una torpe de cuidado, eso si mi inglés gracias a la alianza está mejorando día a día, es el único sitio de París donde se habla inglés. Al principio pensé que el francés (bueno aclaro que hablo del francés parisino, me han contado que el resto de franceses no son así) no sabía hablar inglés o español pero estaba equivocada, al g. parisino no le interesa comunicarse contigo si tú no hablas francés.
¿nos cuentas un día cualquiera en tu vida?
Aquí nos levantamos a las 7:20, los niños desayunan y se visten (bueno el peque con muuuucha ayuda) y los llevamos al cole (peque halte guarderie dos días en semana y mayor ecole maternel). Yo me voy corriendo a mis clases de francés en la alianza que son de 9 a 12 y vuelvo corre que te pillo a por el peque que sale a las 12.30. Luego a casa, comida, siestecita y a por el mayor al cole. El invierno ha sido muy duro, anochece prontísimo y la máxima ha sido de 0ºC, ahora esta mejorando. Me río cuando oígo que París es la ciudad de la luz ... ¿pero qué luz????? Si siempre está gris!!! Bueno la verdad es que llevamos un mes de marzo de escándalo, creo que ha sido suerte y no es muy normal la temperatura que hace
¿como son los horarios de los coles?
Creo que más arriba lo he dicho, el mayor de 8:30 a 16:30, con posibilidad de que merienden allí
¿tenéis actividades extraescolares?
No en el cole no hay, aquí hay mucha oferta de actividades extraescolares pero a partir de los 5 años, para más pequeños hay algo pero no tanto. Intenté apuntar al mayor a judo pero no le cogieron porque en septiembre no hablaba francés.
¿qué actividades haces con ellos? ¿son muy diferentes a las españolas, ¿vais al parque? ¿vais a centros comerciales? ¿os reunis en casa de amigos?
Pues en invierno lo del parque olvídate, con el frío que hace, así que mucha casita y lo típico de pintar, ver alguna peli, leer cuentos, jugar...
Comida: me sorprendió una chica americana que vive en parís que contaba que en París la gente va a la compra a diario, cosa que no hacen en américa... ¿hay muchas diferencias en el tema comida con España?
Si, yo voy a comprar a diario porque no trabajo. La comida francesa es muy buena, te metes en un bistró que no conoces y sueles comer bastante bien y el plat de jour suele ser calidad/precio bastante bueno. Si se te ocurre pedirte bebida (cervecita o vino) pues seguramente pagues más por la bebida que por la comida. Ahora, por favor si hay algún francés leyendo esto dos cosas:
1. A la paella (da igual si es versión de carne o pescado con marisco), NUNCA NUNCA se le echa chorizo!!! Lo de ver una paella con su mejillones, calamares, almejas con trocitos de chorizo ... no tienen nombre!
2. La tortilla de patatas o ESPAÑOLA (que cuando una vive lejos de España le entra un patriotismo) se hace con patatas hechas en aceite no en AGUA!!!
¿Nos cuentas direcciones secretas de Francia para los niños?
Secretas pues no se mucho, la verdad es que como llevo poco tiempo no me ha dado tiempo a descubrirlas. El palacio de Versalles es un sitio ideal para ir con peques, bueno hablo de los jardines pues no se me ocurre entrar en el palacio con dos peques de 2 y 4, pero en los jardines puedes alquilar coches de golf durante una hora para ver las fuentes, montarte en un trenecito y ver los jardines, alquilar una barca, dar de comer a patos y peces, alquilar bicis (de todos los tamaños y con sillitas para peques)
http://www.chateauversailles.fr/jardins-parc
Alquilar una bici (si los niños son más mayorcitos) puede ser una opción divertidísima para toda la familia.
http://www.veloparis.com/content/view/3/7/lang,es
Por supuesto el incomparable Eurodisney, el parque de Asterix, el parque de lego.
¿volverías o vas a volver a España?
París es una ciudad preciosa (yo no discuto que sea la ciudad más bonita del mundo) pero los parisinos no son las personas más abiertas que hay. La verdad es que me veo en España más que en Francia.
¿qué echas de menos?
Hecho de menos a mi familia, a mis amigas, el salir por mi barrio y saludar a la gente, pararme a charlar o no, ir al parque y compartir las cosas de mis peques con los demás, aquí en París los parisinos van al parque pero no se tratan. El solecito y la luz de Madrid se echa de menos, en Madrid hace frío pero la Tª máxima sube, aquí la máxima y la mínima no varían y ha hecho mucho frío este invierno. También echo de menos el poder tomarme una cañita con mi marido y que nos pongan unas aceiutunas, un trocito de salchichón o unos pepinillos en vinagre, un gintonic con los amigos (este verano veremos cuánto aguanto con el pecho ...). El chorizo para cocinar unas lentejas, aquí hay chorizo ... bueno lo que ellos llaman chorizo pero yo me lo traigo de España
Los franceses parisinos son muy muy suyos, son gente poco amables en general. Os cuento un par de anécdotas: un día mi marido llegó con unos muebles para subir a casa que pesaban una barbaridad. En el edificio hay una valla cerrada que impide que la furgoneta llegue al ascensor, así que se fue a casa del portero para ver si le hacía el favor de abrirle, eran las 19:10 y el portero le contestó que su horario era hasta las 19:00 y por supuesto no le abrió. Como esa nos ha hecho un par de cosas más lo que le ha valido una propina en Navidad proporcional a su ayuda.
Francia es el país de la burocracia, para alquilar un piso tienes que opositar, si eres estudiante necesitas un aval de mucho dinero (a una chica que conozco le pidieron 60.000€). En otra ocasión me llegó mi visa sin PIN así que me fui de compras con mi tarjeta (tuve que comprar la cocina entera, aquí en Francia las cocinas te las dan vacías, tan sólo el fregadero y el mueble de debajo, por lo visto cuando los francese se mudan se llevan la cocina, sus electrodomésticos y ... sus muebles), cuando fui a pagar y me piden el pin pues yo digo que no lo tengo pero que tengo mi pasaporte y mi carnet francés de diplomática, pues NO, sin pin la tarjeta no sirve para nada! Así que lo que hice fue usar la tarjeta de mi marido que a él si que le mandaron pin. Gracias a Dios a los TRES MESES me llegó el pin!
Bueno en Francia también hay cosas buenas pero el comienzo es duro, durísimo.
Nombre: http://mamaengabachilandia.blogspot.com/
PAÍS: Francia
HIJOS y edades: 2 niños de 4 y 2 años.
¿como o por qué una españolita se nos fue a vivir a Francia?
Pues en septiembre surgió una oportunidad buena para el padre de mis criaturas y tambien pensando en la suerte de mis hijos por hacerles bilingües, aunque sinceramente hubiese preferido que aprendiesen inglés a francés, pero dado el tiempo que han tardado (hablo del mayor, el peque sólo entiende). Es una pasada como un niño en pocos meses se hace bilingüe y a mi me cuesta una barbaridad!
¿como es educar a los niños en otro país? fácil, difícil, diferente, que es lo que más te gusta de la educación francesa... nos puedes contar el sistema francés.
Bueno particularmente en lo que es la educación infantil (que hasta ahora es lo que conozco) se parece bastante a la educación infantil en España. Es de 3 a 6 años en escuelas maternales, el horario es de 8:30 a 16:30 y allí les dan la comida (si quieres) y si quieres también le puedes recoger a las 18:15 y les dan la merienda. No se compran libros, allí les dan todo lo que necesitan, la verdad es que yo el primer año de cole del niño en España me gasté 150€ en libros que ya me contaréis qué hace un niño de 3 años con un libro de matemáticas, inglés, religión ... En el cole pintan mucho (todos los materiales se los dan, les ponen una especie de baby de plástico y la verdad que no se manchan mucho ...), también hacen alguna ficha (pero son fotocapias que hacen en el cole).
Una cosa qe me encanta en el cole del mayor es que para los cumples pues juntan a los niños que cumplen en ese mes y nos dan a los padres una lista con los ingredientes que tenemos que llevar para que los niños preparen ellos mismos la tarta y luego se la coman. A mi me tocó llevar una bebida azucarada, 1kg de harina, 6 manzanas y una bolsa de chupa chups. Los otros dos niños que había llevaron los huevos, la mantequilla, patatas fritas... ¿es genial verdad?
Lo que si que encuentro bastante diferente con España es el tema de las vacaciones. Aquí tienen vacaciones de otoño, Navidad, invierno, primavera y verano. En total rondan las 2 semanas cada periodo de vacaciones, excepto las de verano que son durante julio y agosto. Este año al caer la Semana Santa tan tarde pues nos coinciden con las vacaciones de primavera pero creo que no es lo normal. Tampoco tienen cole los miércoles de ningún día del año. Y os preguntaréis ¿qué hacen los padres trabajadores con los niños esos días? En este sentido lo tienen bien organizado, en todas las escuelas hay unos centros de entretenimiento y puedes inscribir allí a los niños y educadores y animadores se quedan con ellos durante el mismo horario del cole, no hacen actividades de cole, sólo jugar, ir al parque cercano de excursión, al cine ...
Lo que si que he notado diferencia con España es el tema de guarderías. Aquí entrar a las guarderías públicas es bastante difícil, si tienes 2 hijos y no trabajas olvídate y las privadas están masificadas y son carísimas, de 8:00 a 12:00 son 30€ al día, si se queda a comer hasta las 16:00 pagas 50€ al día y si lo recoges a las 18:00 pues 70€ al día. La mayoría de los franceses contratan nounous que suelen cuidar de más niños con lo que los padres les pagan el salario mínimo entre todos. Contratar una nounou que vaya a tu casa a cuidar del peque es carísimo y además ni limpian ni hacen la comida del bebé ni nada.
los niños siempre han vivido en Francia ¿les gusta venir a España a ver a su familia?
Si les gusta, les encanta pero he de decir que son tan pequeños que les da un poco igual donde les lleves, para ellos todo es una fiesta, yo con tantas vacaciones aprovecho y voy mucho a España pero aunque son 2h de vuelo al final de puerta a puerta es un viaje de 8h y cuando pienso en ello me da un ataqueeeeee.
¿cuantos idiomas hablan tus peques? ¿como organizáis el tema idiomas tu en español? el cole en francés??'
Los niños en casa sólo hablan español y fuera de ella sólo en francés, el mayor si yo digo algo en francés a alguien siempre me corrige. Me parece increíble que desde septiembre que llevamos aquí lo entiendan todo y que el mayor hable con la soltura que él lo hace, y yo que voy a la alianza francesa y estudio todo lo que puedo soy una torpe de cuidado, eso si mi inglés gracias a la alianza está mejorando día a día, es el único sitio de París donde se habla inglés. Al principio pensé que el francés (bueno aclaro que hablo del francés parisino, me han contado que el resto de franceses no son así) no sabía hablar inglés o español pero estaba equivocada, al g. parisino no le interesa comunicarse contigo si tú no hablas francés.
¿nos cuentas un día cualquiera en tu vida?
Aquí nos levantamos a las 7:20, los niños desayunan y se visten (bueno el peque con muuuucha ayuda) y los llevamos al cole (peque halte guarderie dos días en semana y mayor ecole maternel). Yo me voy corriendo a mis clases de francés en la alianza que son de 9 a 12 y vuelvo corre que te pillo a por el peque que sale a las 12.30. Luego a casa, comida, siestecita y a por el mayor al cole. El invierno ha sido muy duro, anochece prontísimo y la máxima ha sido de 0ºC, ahora esta mejorando. Me río cuando oígo que París es la ciudad de la luz ... ¿pero qué luz????? Si siempre está gris!!! Bueno la verdad es que llevamos un mes de marzo de escándalo, creo que ha sido suerte y no es muy normal la temperatura que hace
¿como son los horarios de los coles?
Creo que más arriba lo he dicho, el mayor de 8:30 a 16:30, con posibilidad de que merienden allí
¿tenéis actividades extraescolares?
No en el cole no hay, aquí hay mucha oferta de actividades extraescolares pero a partir de los 5 años, para más pequeños hay algo pero no tanto. Intenté apuntar al mayor a judo pero no le cogieron porque en septiembre no hablaba francés.
¿qué actividades haces con ellos? ¿son muy diferentes a las españolas, ¿vais al parque? ¿vais a centros comerciales? ¿os reunis en casa de amigos?
Pues en invierno lo del parque olvídate, con el frío que hace, así que mucha casita y lo típico de pintar, ver alguna peli, leer cuentos, jugar...
Comida: me sorprendió una chica americana que vive en parís que contaba que en París la gente va a la compra a diario, cosa que no hacen en américa... ¿hay muchas diferencias en el tema comida con España?
Si, yo voy a comprar a diario porque no trabajo. La comida francesa es muy buena, te metes en un bistró que no conoces y sueles comer bastante bien y el plat de jour suele ser calidad/precio bastante bueno. Si se te ocurre pedirte bebida (cervecita o vino) pues seguramente pagues más por la bebida que por la comida. Ahora, por favor si hay algún francés leyendo esto dos cosas:
1. A la paella (da igual si es versión de carne o pescado con marisco), NUNCA NUNCA se le echa chorizo!!! Lo de ver una paella con su mejillones, calamares, almejas con trocitos de chorizo ... no tienen nombre!
2. La tortilla de patatas o ESPAÑOLA (que cuando una vive lejos de España le entra un patriotismo) se hace con patatas hechas en aceite no en AGUA!!!
¿Nos cuentas direcciones secretas de Francia para los niños?
Secretas pues no se mucho, la verdad es que como llevo poco tiempo no me ha dado tiempo a descubrirlas. El palacio de Versalles es un sitio ideal para ir con peques, bueno hablo de los jardines pues no se me ocurre entrar en el palacio con dos peques de 2 y 4, pero en los jardines puedes alquilar coches de golf durante una hora para ver las fuentes, montarte en un trenecito y ver los jardines, alquilar una barca, dar de comer a patos y peces, alquilar bicis (de todos los tamaños y con sillitas para peques)
http://www.chateauversailles.fr/jardins-parc
Alquilar una bici (si los niños son más mayorcitos) puede ser una opción divertidísima para toda la familia.
http://www.veloparis.com/content/view/3/7/lang,es
Por supuesto el incomparable Eurodisney, el parque de Asterix, el parque de lego.
¿volverías o vas a volver a España?
París es una ciudad preciosa (yo no discuto que sea la ciudad más bonita del mundo) pero los parisinos no son las personas más abiertas que hay. La verdad es que me veo en España más que en Francia.
¿qué echas de menos?
Hecho de menos a mi familia, a mis amigas, el salir por mi barrio y saludar a la gente, pararme a charlar o no, ir al parque y compartir las cosas de mis peques con los demás, aquí en París los parisinos van al parque pero no se tratan. El solecito y la luz de Madrid se echa de menos, en Madrid hace frío pero la Tª máxima sube, aquí la máxima y la mínima no varían y ha hecho mucho frío este invierno. También echo de menos el poder tomarme una cañita con mi marido y que nos pongan unas aceiutunas, un trocito de salchichón o unos pepinillos en vinagre, un gintonic con los amigos (este verano veremos cuánto aguanto con el pecho ...). El chorizo para cocinar unas lentejas, aquí hay chorizo ... bueno lo que ellos llaman chorizo pero yo me lo traigo de España
¿nos cuentas algo curioso de francia?
Los franceses parisinos son muy muy suyos, son gente poco amables en general. Os cuento un par de anécdotas: un día mi marido llegó con unos muebles para subir a casa que pesaban una barbaridad. En el edificio hay una valla cerrada que impide que la furgoneta llegue al ascensor, así que se fue a casa del portero para ver si le hacía el favor de abrirle, eran las 19:10 y el portero le contestó que su horario era hasta las 19:00 y por supuesto no le abrió. Como esa nos ha hecho un par de cosas más lo que le ha valido una propina en Navidad proporcional a su ayuda.
Francia es el país de la burocracia, para alquilar un piso tienes que opositar, si eres estudiante necesitas un aval de mucho dinero (a una chica que conozco le pidieron 60.000€). En otra ocasión me llegó mi visa sin PIN así que me fui de compras con mi tarjeta (tuve que comprar la cocina entera, aquí en Francia las cocinas te las dan vacías, tan sólo el fregadero y el mueble de debajo, por lo visto cuando los francese se mudan se llevan la cocina, sus electrodomésticos y ... sus muebles), cuando fui a pagar y me piden el pin pues yo digo que no lo tengo pero que tengo mi pasaporte y mi carnet francés de diplomática, pues NO, sin pin la tarjeta no sirve para nada! Así que lo que hice fue usar la tarjeta de mi marido que a él si que le mandaron pin. Gracias a Dios a los TRES MESES me llegó el pin!
Bueno en Francia también hay cosas buenas pero el comienzo es duro, durísimo.
martes, abril 12, 2011
porque me caso: las fotos
¿qué fotos no pueden faltar en tu album de boda?
Tu vistiéndote, él vistiéndose, tus zapatos, sus gemelos, tu vestido, la iglesia o el ayuntamiento, el momento lágrima, el tuyo y el de tus testigos (la tengo), la salida (la mia con montones de paragüas puesto que caían chuzos de punta), la foto con la abuela, con la otra abuela, con los tios, con los otros tíos, con tus amigas, con sus amigos, con tus padres, con sus padres, con tus hermanos, con sus hermanos, en el momento de los anillos, en el momento de las arras, cuando lee alguién, cuando lee otra persona... creo que deberíamos hacer una lista, porque realmente te puedes olvidar alguna y salvo que seas elisabeth taylor y puedas y quieras repetir... esos momentos solo pasan una vez!
personalmente me parece importantísimo... pero hay veces que andamos justos de presupuesto así que hoy os traigo la posibilidad de que las fotos de la boda os salgan por la cara, gratis, de mongo... vamos que lo podéis decir como queráis la cuestión es que si ganáis el concurso que está organizando Susana Rios podéis pagar 0 por vuestras fotos.
Mirad bien en su página http://www.susanarios.com/ y si os gusta lo que hace y os casáis os invito a todos a participar...
Aquí os dejo toda la info porque EL AMOR NO TIENE PRECIO.
Tu vistiéndote, él vistiéndose, tus zapatos, sus gemelos, tu vestido, la iglesia o el ayuntamiento, el momento lágrima, el tuyo y el de tus testigos (la tengo), la salida (la mia con montones de paragüas puesto que caían chuzos de punta), la foto con la abuela, con la otra abuela, con los tios, con los otros tíos, con tus amigas, con sus amigos, con tus padres, con sus padres, con tus hermanos, con sus hermanos, en el momento de los anillos, en el momento de las arras, cuando lee alguién, cuando lee otra persona... creo que deberíamos hacer una lista, porque realmente te puedes olvidar alguna y salvo que seas elisabeth taylor y puedas y quieras repetir... esos momentos solo pasan una vez!
personalmente me parece importantísimo... pero hay veces que andamos justos de presupuesto así que hoy os traigo la posibilidad de que las fotos de la boda os salgan por la cara, gratis, de mongo... vamos que lo podéis decir como queráis la cuestión es que si ganáis el concurso que está organizando Susana Rios podéis pagar 0 por vuestras fotos.
Mirad bien en su página http://www.susanarios.com/ y si os gusta lo que hace y os casáis os invito a todos a participar...
Aquí os dejo toda la info porque EL AMOR NO TIENE PRECIO.
domingo, abril 10, 2011
LO QUE TE PERDISTE ESTA SEMANA
1. El blog Meet the Dubiens nos dice como hacer estas fantásticas gafas para disfrazar a los peques.
2. A reciclar se ha dicho... me ha chiflado este tutorial.
3. Estoy segura de que a mis hijos les encantaría este cumple ahora que juegan a Jedi todo el día.
4. Blanco ya tiene tienda online.
5. un look para copiar.
6. Tarta facilísima para probar.
7.Me han ecantado estas mini esculturas para la nevera.
8. ¿cocinas con hierbas aromáticas? Pues plántalas en tu cocina para tenerlas siempre a mano.
9.Me ha encantado la casita de cartón.
10. Este poster tan colorido para una habitación de niños.
sábado, abril 09, 2011
obsesión IV
J. crew definitivamente es mi marca, lástima que esté tan lejos... Una nueva obsesión... estos clips para las bailarinas! me chiflan!! habrá DIY!
Espero que tengáis un estupendo y soleado sábado como aqui en Coruña... nos vamos de bautizo..
Espero que tengáis un estupendo y soleado sábado como aqui en Coruña... nos vamos de bautizo..
viernes, abril 08, 2011
sweet friday: un collar
Hoy os traigo un sweet friday especial, no es receta pero si es dulce. Se acercan comuniones, bautizos y celebraciones varias así que este detalle os puede servir como regalito a madres e hijas... para el padre y niño estoy buscando opciones... por ahora nada. Si alguien tiene alguna idea que nos la cuente!
Así que vamos a ella UN COLLAR DE CUENTASCHICLES
La idea es de gearscompany! en el enlace podrás ver el paso a paso. Yo no lo hice igual así que aquí tenéis otra opción.
Materiales:
Aguja
lazo
bolas de chicle
unos alicates para ayudar a que pase la aguja.
Lo único que tenéis que hacer es meter el lazo en la aguja (si utilizáis una que tenga el ojal grande mejor porque así os cabrá el lazo) e ir engarzando las cuentaschuches..
En el tutorial original lo hacen con un palo de brocheta para hacer el agujero y luego meter el lazo.
Y listo con un poco de tiempo y paciencia os quedará algo así de chulo!!!
Así que vamos a ella UN COLLAR DE CUENTASCHICLES
La idea es de gearscompany! en el enlace podrás ver el paso a paso. Yo no lo hice igual así que aquí tenéis otra opción.
Materiales:
Aguja
lazo
bolas de chicle
unos alicates para ayudar a que pase la aguja.
Lo único que tenéis que hacer es meter el lazo en la aguja (si utilizáis una que tenga el ojal grande mejor porque así os cabrá el lazo) e ir engarzando las cuentaschuches..
En el tutorial original lo hacen con un palo de brocheta para hacer el agujero y luego meter el lazo.
jueves, abril 07, 2011
la cajita de la porción de tarta... tutorial: hazlo tu mismo
Lo prometido es deuda, hoy LA CAJITA DE LA PORCIÓN DE TARTA.un tutorial paso a paso para que lo hagáis vosotras mismas.
Lo primero que quiero contaros es que hay dos tipos de cajita, la que viene con la tapa incorporada (la verde de la foto) y la que tiene la tapa a parte (la roja de la foto).
1º. los materiales, necesitáis la plantilla, cartulinas o hojas consistentes de alto gramaje, tijeras y pegamento.
Para hacer la caja con la tapa independientes necesitaremos dos plantillas una aumentada un 5% más que será la tapa.
La plantilla con tapa la podéis descargar aquí.
Si la queréis sin tapa tenéis que cortar el triángulo de abajo y quedaros únicamente con un triángulo y las tres solapas.
2. Cortamos las dos plantillas.
3. Marcamos la plantilla en los dos papeles.
Aquí podéis ver las dos plantilas. La de la parte derecha es la que está aumentada un 5% más pero los extremos están cortados a la mitad.
Una vez que tengáis las plantillas lo único que tenéis que hacer es doblar y pegar los extremos, si os fijáis en la plantilla donde tenéis que poner el pegamento tiene una x y doblar donde están las rayas.
En esta foto podéis ver como se dobla
Una vez que tenéis la caja, hacéis lo mismo con la tapa que como está aumentado un 5% pues cerrará por fuera perfectamente.
Como véis la parte de cuadritos es la mitad que la parte roja, era lo que os decía de cortar por la mitad las solapas.
la verdad es que no sé si ha quedado claro, si véis que no está claro intentaré hacer un vídeo.
Si queréis hacer una tarta de porciones no tenéis más que hacer y hacer cajitas y ponerlas en forma de tarta.
Lo primero que quiero contaros es que hay dos tipos de cajita, la que viene con la tapa incorporada (la verde de la foto) y la que tiene la tapa a parte (la roja de la foto).
2. Cortamos las dos plantillas.
3. Marcamos la plantilla en los dos papeles.
Una vez que tengáis las plantillas lo único que tenéis que hacer es doblar y pegar los extremos, si os fijáis en la plantilla donde tenéis que poner el pegamento tiene una x y doblar donde están las rayas.
En esta foto podéis ver como se dobla
Como véis la parte de cuadritos es la mitad que la parte roja, era lo que os decía de cortar por la mitad las solapas.
la verdad es que no sé si ha quedado claro, si véis que no está claro intentaré hacer un vídeo.
Si queréis hacer una tarta de porciones no tenéis más que hacer y hacer cajitas y ponerlas en forma de tarta.
miércoles, abril 06, 2011
la preciosa historia de un embarazo...
No no estoy embazarada, yo he cerrado el chiringuito, pero para todas aquellas que estéis en ello o que os quedaréis en breve.
Hoy, la bonita historia de un embarazo...¿os acordáis de vuestros embarazos? la verdad no es algo que se olvide facilmente, pero esta idea es genial-
Solo necesitáis EL EMBARAZO, jajaja , un marido apañao que os haga fotos chulas y un poco de literatura..... lo editáis lo mandáis a cualquier sitio de los que hacen albumes (tipo Hoffman) y listo ya tenéis un regalo ideal para los abuelos.
Podéis encontrar el libro completo en su blog.
Hoy, la bonita historia de un embarazo...¿os acordáis de vuestros embarazos? la verdad no es algo que se olvide facilmente, pero esta idea es genial-
Solo necesitáis EL EMBARAZO, jajaja , un marido apañao que os haga fotos chulas y un poco de literatura..... lo editáis lo mandáis a cualquier sitio de los que hacen albumes (tipo Hoffman) y listo ya tenéis un regalo ideal para los abuelos.
Podéis encontrar el libro completo en su blog.
martes, abril 05, 2011
¿DECORACIÓN INFANTIL?
Cuando me vine a mi casa actual, miré revistas de decoración (no había tanta info en internet), compré los muebles, colgamos cuadros, quitamos puertas.... y llegaron ellos...
Y me maravilla ver en internet estas fotos, las fotos de habitaciones de niños, fotos de "esa gente" que tiene casas maravillosas habitaciones de niños de ensueño que hasta para mi las quisiera... dicen que son reales, la habitación de mis hijos, el salón, la cocina pero no! no me lo puedo creer... porque y sino decidme vosotras...
¿dónde están los juguetes que todo lo invaden?
¿en qué lugar están colgadas las obras de arte que traen del cole?
¿dónde están las 10.000 pegatinas de bobes y micky que los niños tienen la imperiosa necesidad de pegar por todas partes?
¿ en qué lugar tiene guardada "esa gente" la maleta de las manualidades? y los "minisillones para ver la tele?
¿donde está ese imán que falta para que tu nevera parezca el tablón del súper más cercano?
Y spiderman ? ¿donde tienen a spiderman? ¿por qué no lo tienen pegado en todas las puertas de los armarios? que si levantado, que si con la tela de araña, que si de rodillas..... Odio esas pegatinas!! lo que ellos no saben es que cada día hay un spiderman menos en la puerta del armario!!!
Y me maravilla ver en internet estas fotos, las fotos de habitaciones de niños, fotos de "esa gente" que tiene casas maravillosas habitaciones de niños de ensueño que hasta para mi las quisiera... dicen que son reales, la habitación de mis hijos, el salón, la cocina pero no! no me lo puedo creer... porque y sino decidme vosotras...
¿dónde están los juguetes que todo lo invaden?
¿en qué lugar están colgadas las obras de arte que traen del cole?
¿dónde están las 10.000 pegatinas de bobes y micky que los niños tienen la imperiosa necesidad de pegar por todas partes?
¿ en qué lugar tiene guardada "esa gente" la maleta de las manualidades? y los "minisillones para ver la tele?
¿donde está ese imán que falta para que tu nevera parezca el tablón del súper más cercano?
Y spiderman ? ¿donde tienen a spiderman? ¿por qué no lo tienen pegado en todas las puertas de los armarios? que si levantado, que si con la tela de araña, que si de rodillas..... Odio esas pegatinas!! lo que ellos no saben es que cada día hay un spiderman menos en la puerta del armario!!!
Esta es MI DECORACÍÓN INFANTIL, ya me contaréis vosotras como es la vuestra.
lunes, abril 04, 2011
MAMÁS ESPAÑOLAS POR EL MUNDO: ITALIA
Nueva entrega de nuestras mamás españolas por el mundo!!! hoy nos vamos a un país que me rechifla! pasé mi luna de miel en ITALIA!!! Disfrutadlo mucho mucho, yo estoy aprendiendo muchísimas cosas gracias a ellas.
Nombre: Lola
PAÍS: Italia (Milán)
HIJOS y edades: Sofia 5 años
¿como o por qué una españolita se nos fue a vivir a Milán?
“Llegué a Milán en enero de 2002. El motivo? L’amore! Qué otra cosa podía ser! Fue la típica historia de española conoce chico italiano de vacaciones en Ibiza y aquí estamos, casi quince años después.
Los primeros seis años hicimos un continuo puente aereo hasta que decidimos que habia llegado el momento de establecernos definitivamente o en un lado o en el otro. Y me tocó a mi hacer las maletas …
¿como es educar a los niños en otro país? fácil, difícil, diferente, que es lo que más te gusta de la educación italiana... nos puedes contar el sistema italiano.
Dada la edad de mi hija –cinco años- no tengo mucha experiencia pero por lo que he visto hasta el momento, no me parece que haya mucha diferencia de sistema educativo entre España e Italia.
Tampoco hay mucha diferencia en las dificultades que existen para conciliar la vida laboral y la familiar. Hay que hacer ingenierìa para intentar compaginar los horarios y, aùn asì, hay que tirar de baby sitter si no tienes ningún familiar que te de una mano.
Los niños siempre han vivido en italia ¿les gusta venir a España a ver a su familia?
Mi hija nació en Milán y siempre ha vivido aquí, pero todos los veranos se va a casa de los abuelos. A mí no me queda más remedio porque aquí no contamos con ningún tipo de ayuda de familiares. Tengo la suerte de que ella se va encantada; es más, cada año quiere irse antes y ya me ha dicho que este vez en cuanto acabe el cole a finales de Junio se va, no quiere hacer el campamento de verano que hizo el año pasado hasta mediados de Julio. Yo la entiendo perfectamente porque allí se lo pasa bomba, va a la playa todos los dias –si el tiempo lo permite, claro- y no sufre el calor infernal que hace en Milàn en el verano (es raro bajar de los 35° en el mes de Julio).
¿cuantos idiomas hablan tus peques? ¿como organizáis el tema idiomas tu en español? el cole en italiano?
La niña habla los dos idiomas ya que, desde que nació, la he acostumbrado a que yo le hablo en español y su papá en italiano. Es lógico que su idioma principal es y será el italiano ya que el cole, la tele, los amigos forman parte de su vida cotidiana.
El verano pasado estuvo casi dos meses en Coruña y perfeccionó un montón el español; fue muy gracioso porque cuando en septiembre llegó el momento de volver a casa la niña estaba muy preocupada porque, según ella, no se acordaba del italiano. Cuando empezó de nuevo el cole avisé a las profes de este “problema” pero nada, ya sabemos como son los crios, en un par de dias todo habia vuelto a la normalidad.
Ella ha aprendido a diferenciar los dos idiomas y cambia tranquilamente dependiendo con quien hable.
Tengo que decir que he tenido mucha suerte tanto con la guardería a la que fue hasta los tres años como en el cole de ahora, ya que todas las profesoras han apoyado el bilinguismo, involucrando incluso a los otros niños (han querido aprender palabras y canciones en español).
Ahora estoy entrando en la fase de aprender a leer y escribir y ahí si que se va a montar un pequeño lío. Primero tendrá que aprender en italiano y ya veremos cuándo y cómo le enseñaré a escribir en español.
¿nos cuentas un día cualquiera en tu vida?
Pues tocamos diana a las 7 de la mañana (a la niña la dejamos dormir media horita más) y a las 8.30 la dejo en el cole. Yo me voy a trabajar –entro entre las 9- hasta las 6 de la tarde; a las 13.30 tengo una hora de pausa para comer pero no me voy a casa. Normalmente como en la cocina que tenemos en la Oficina (no nos falta de nada, hay horno, microondas, nevera …) porque al disponer de tan poco tiempo me estresa el hecho de irme a un bar o un restaurante a tragar a toda velocidad lo primero que me ponen delante.
A las seis de la tarde salgo disparada para casa porque, aunque no vivo muy lejos del trabajo, el tráfico es tremendo a esa hora. Normalmente a las 7 llego a casa y, sin ni siquiera dejar el bolso, me pongo a preparar la cena. El resto creo que cualquier madre trabajadora puede adivinarlo: baño (bueno, eso es cosa del papá) cena, arreglar la cocina, preparar la ropa para el dia siguiente, pensar/semi-preparar la cena del dia siguiente y mi comida …
A eso de las 10 de la noche empieza mi momento relax …
¿como son los horarios de los coles? ¿tenéis actividades extraescolares, ¿cuales?
El cole al que va ahora (de 3 a 6 años) abre a las 7.30 y pueden entrar hasta las 9.15 (el horario que va desde las 7.30 hasta las 8.15 se considera pre-escuela y es un servicio que hay que pagar). La salida va desde las 4 hasta las 5 (desde las 5 hasta la 6 hay el servicio de post escuela que tambièn se paga). Mi hija sale a las 4 y la recoge la baby-sitter que está con ella hasta que llega el papá a eso de las 5.30-6.
Todos los niños comen en el cole a las 12.15 (no está prevista ninguna salida para comer en casa) y meriendan a las tres.
La única actividad extraescolar que hace es natación y va los sàbados por la mañana. Yo no soy partidaria de cargar a los niños con miles de actividades; una cria que se levanta todos los dias a las 7.30 y que no para en todo el día, no creo que tenga necesidad de hacer actividades extraescolares. Todavía me acuerdo de una compañera de mi hija que el año pasado lloraba cada vez que la llevaban a clase de baile al salir del cole; la pobre lloraba desconsoladamente dicendo que estaba cansada.
¿qué actividades haces con ellos? ¿son muy diferentes a las españolas, ¿vais al parque? ¿vais a centros comerciales? ¿os reunis en casa de amigos?
Aquí el tiempo condiciona mucho: en el invierno hace un frìo que pela –aunque nada comparable con lo que cuentan mis “mamás-colegas” de Alemania y Finlandia- y en el verano te mueres de calor. Aunque lo que màs nos gusta es ir a jugar al parque, en el inverno hay que olvidarse de ello y buscar alternativas en los centros comerciales. Afortunadamente están abriendo un montòn de “ludotecas” en los centros comerciales en los que los puedes dejar un ratito y en los que hacen muchos trabajos manuales; al menos se divierten y estàn con otros niños.
Otra buena opción para el inverno es ir a esquiar. Esta zona està llena de estaciones de esquí que tienen un montón de actividades para los crios. Tienen la ventaja de que algunas de ellas no están nada lejos lo que te permite ir y volver en el dìa.
Ahora que empieza la primavera es el mejor momento para ir a los innumerables parques que nos rodean y pasar la tarde con la bici, el balón … Y por supuesto los maravillosos lagos que tenemos cerquita (el Lago de Como es mi mejor opción).
Comida: me sorprendió una chica americana que vive en parís que contaba que en París la gente va a la compra a diario, cosa que no hacen en américa... ¿hay muchas diferencias en el tema comida con España?
Pues no, esto no es como Parìs para el tema de la compra. Aquí la mayorìa de la gente que trabaja –entre las que me incluyo- hace la compra una vez a la semana y punto.
En cuanto a la comida que puedo decir que no sepais?. A todo el mundo le encanta la pasta porque además es facilìsima y muy divertida de cocinar. A mi también me encantaba la pasta hasta hace un par de años; y es que cuando cocinas pasta “todos los santos dias de tu vida durante nueve años” (y cuando digo todos los dias de verdad quiero decir TODOS) acabas aborreciéndola (si no eres italiana, claro).
En realidad yo acabé odiandola no por cocinarla sino por comerla todas las noches a la cena. Mi marido, como buen italiano, no concibe una comida o cena sin la pasta, asì que ahì estaba yo haciéndola todos los dias y por no preparar varias comidas distintas (una para él, otra para la niña y otra para mì) acababa comiéndola aunque no me apeteciera.
Así que es cierto, he dejado de comer pasta porque ha llegado hasta producirme la nausea. Eso sí, me sigue encantando cocinarla porque las recetas son infinitas.
Nos cuentas direcciones secretas de Milán para los niños!!
Desde mi punto de vista Milán no es una ciudad hecha a medida de niños y de hecho casi todas las familias tratan de huir los fines de semana hacia la montaña o al mar. Asì que las direcciones secretas os las cuento pero tenemos que irnos a las afueras.
Una de las cosas que más gusta a los peques es ir a la “cascina o fattoria”. Quizá no sabeis que Milán está en medio de lo que aquì llaman un parque agricola por lo que basta alejarse poquísimos kilómetros para estar en pleno campo. En los últimos años se han venido recuperando y restructurando muchìsimas viejas granjas (un poco como lo que ha ocurrido en España con las casas rurales), convirtiéndolas en lugares didácticos. Son muchas las actividades que se organizan tanto para los grandes como para los peques.
Apenas fuera de Milán e inmersa en el “parque agricolo del sud” están la “Cascina Guzzafame” (www.cascinaguzzafame.it) y la “Cascina Selva” (www.cascinaselva.it).
Los fines de semana puede ser visitado por las familias (durante la semana van los coles) y allí se puede aprender a hacer el pan, la pasta, el queso, a dar de comer a los animales, plantar las semillas. La verdad es que allí dentro el tiempo pasa volando.
¿volverías o vas a volver a España?
Uy seré breve en este tema porque sino me entra la morriña. Volvería mañana mismo (que me digan donde tengo que firmar!) pero como no depende solo de mì … me parece que no va a poder ser. Yo sigo insistiendo …
¿qué echas de menos?
A parte la obvisima respuesta de “a mi familia”, lo que más echo de menos es la calidad de la vida, los horarios. Ah y por supuesto la comida (ya os he explicado el motivo).
Quisiera matizar “eso de la calidad de la vida”. Acabo de volver de unas pequeñas vacaciones en España y una de las cosas que más me han hecho disfrutar es el hecho de ver que un martes a las 20.30 hay gente tomándose tranquilamente una cerveza al salir del trabajo, que todavía hay algún niño que está comiéndose unas patatas fritas con sus papás. Aquì claro que hay gente que se va a tomar el aperitivo, pero no son familias (de hecho siempre se dice que Milán es una ciudad de “single”).
Pero sobre todo lo que más me ha gustado es ver a la gente mayor que sale, que van a tomar un café con los amigos, que van a cenar fuera … es que esto aquí no se ve. Y esto fue también una de las cosas que màs le chocó a mi marido de España, el ver a tanta gente mayor que salía. Se quedaba alucinado del hecho de que mis padres salieran casi todos los viernes o sábados con su grupo de amigos a cenar fuera y que volvieran a casa a la 1 de la madrugada. Siempre decìa que en Milán era una cosa impensable.
Al final son estas pequeñas cosas las que echas de menos ….
¿nos cuentas algo curioso de Milán/italia?
Podría escribir una enciclopedia, pero me limitaré a contaros la que a mí me ha dejado más impactada.
En Italia, o por lo menos en la parte del Mediterraneo y el Adriático (desconozco completamente la situación en el sur) las playas no son públicas. Se da la concesión de los espacios a los que se denominan los “Baños” o “Establecimientos balnearios”, que son estructuras que disponen de bar, servicios, duchas, etc y que ocupan la playa con las sombrillas, tumbonas, hamacas, sillas, etc. Solamente una pequeña parte de la playa (normalmente la parte peor y ademàs la màs sucia ya que nadie se ocupa de ella) es de libre acceso. Eso sì el mar puede usarlo todo el mundo, faltarìa màs.
Yo me quedé alucinada la primera vez que vi ésto; lo de pagar por ir a la playa en mi vida se me habría pasado por la cabeza. Para que os hagais una idea, en junio del año pasado nos fuimos un fin de semana a Viareggio (Toscana) y por ir a la playa hemos pagado 17€ con derecho a una tumbona, una silla y sombrilla. Este era el precio por prácticamente la ultima linea de la playa ya que cuanto más cerca del mar más caro es (la primera fila es lo màs pijo que hay). Eso sì, la playa limpia como los chorros del oro y para ir hasta el agua ni te manchas los pies de arena (hay una pasarela de madera). Ah, y por supuesto, nada de topless.
Sin animo de ser politicamente incorrecta –y ya pido perdón por si a alguien le molesta la expresión- aquí lo de ir a la playa es una completa mariconada.
Yo cuando voy a la playa quiero tirarme en la arena con mi toalla y acabar rebozada hasta parecer una croqueta. Y por supuesto no pagar, que la playa es de todos.
De verdad que cuando en mis vacaciones me tiro en la playas de la Coruña, me doy cuenta de lo privilegiados que somos …
En fin … nadie es perfecto.
Gracias Lola!
Nombre: Lola
PAÍS: Italia (Milán)
HIJOS y edades: Sofia 5 años
¿como o por qué una españolita se nos fue a vivir a Milán?
“Llegué a Milán en enero de 2002. El motivo? L’amore! Qué otra cosa podía ser! Fue la típica historia de española conoce chico italiano de vacaciones en Ibiza y aquí estamos, casi quince años después.
Los primeros seis años hicimos un continuo puente aereo hasta que decidimos que habia llegado el momento de establecernos definitivamente o en un lado o en el otro. Y me tocó a mi hacer las maletas …
¿como es educar a los niños en otro país? fácil, difícil, diferente, que es lo que más te gusta de la educación italiana... nos puedes contar el sistema italiano.
Dada la edad de mi hija –cinco años- no tengo mucha experiencia pero por lo que he visto hasta el momento, no me parece que haya mucha diferencia de sistema educativo entre España e Italia.
Tampoco hay mucha diferencia en las dificultades que existen para conciliar la vida laboral y la familiar. Hay que hacer ingenierìa para intentar compaginar los horarios y, aùn asì, hay que tirar de baby sitter si no tienes ningún familiar que te de una mano.
Los niños siempre han vivido en italia ¿les gusta venir a España a ver a su familia?
Mi hija nació en Milán y siempre ha vivido aquí, pero todos los veranos se va a casa de los abuelos. A mí no me queda más remedio porque aquí no contamos con ningún tipo de ayuda de familiares. Tengo la suerte de que ella se va encantada; es más, cada año quiere irse antes y ya me ha dicho que este vez en cuanto acabe el cole a finales de Junio se va, no quiere hacer el campamento de verano que hizo el año pasado hasta mediados de Julio. Yo la entiendo perfectamente porque allí se lo pasa bomba, va a la playa todos los dias –si el tiempo lo permite, claro- y no sufre el calor infernal que hace en Milàn en el verano (es raro bajar de los 35° en el mes de Julio).
¿cuantos idiomas hablan tus peques? ¿como organizáis el tema idiomas tu en español? el cole en italiano?
La niña habla los dos idiomas ya que, desde que nació, la he acostumbrado a que yo le hablo en español y su papá en italiano. Es lógico que su idioma principal es y será el italiano ya que el cole, la tele, los amigos forman parte de su vida cotidiana.
El verano pasado estuvo casi dos meses en Coruña y perfeccionó un montón el español; fue muy gracioso porque cuando en septiembre llegó el momento de volver a casa la niña estaba muy preocupada porque, según ella, no se acordaba del italiano. Cuando empezó de nuevo el cole avisé a las profes de este “problema” pero nada, ya sabemos como son los crios, en un par de dias todo habia vuelto a la normalidad.
Ella ha aprendido a diferenciar los dos idiomas y cambia tranquilamente dependiendo con quien hable.
Tengo que decir que he tenido mucha suerte tanto con la guardería a la que fue hasta los tres años como en el cole de ahora, ya que todas las profesoras han apoyado el bilinguismo, involucrando incluso a los otros niños (han querido aprender palabras y canciones en español).
Ahora estoy entrando en la fase de aprender a leer y escribir y ahí si que se va a montar un pequeño lío. Primero tendrá que aprender en italiano y ya veremos cuándo y cómo le enseñaré a escribir en español.
¿nos cuentas un día cualquiera en tu vida?
Pues tocamos diana a las 7 de la mañana (a la niña la dejamos dormir media horita más) y a las 8.30 la dejo en el cole. Yo me voy a trabajar –entro entre las 9- hasta las 6 de la tarde; a las 13.30 tengo una hora de pausa para comer pero no me voy a casa. Normalmente como en la cocina que tenemos en la Oficina (no nos falta de nada, hay horno, microondas, nevera …) porque al disponer de tan poco tiempo me estresa el hecho de irme a un bar o un restaurante a tragar a toda velocidad lo primero que me ponen delante.
A las seis de la tarde salgo disparada para casa porque, aunque no vivo muy lejos del trabajo, el tráfico es tremendo a esa hora. Normalmente a las 7 llego a casa y, sin ni siquiera dejar el bolso, me pongo a preparar la cena. El resto creo que cualquier madre trabajadora puede adivinarlo: baño (bueno, eso es cosa del papá) cena, arreglar la cocina, preparar la ropa para el dia siguiente, pensar/semi-preparar la cena del dia siguiente y mi comida …
A eso de las 10 de la noche empieza mi momento relax …
¿como son los horarios de los coles? ¿tenéis actividades extraescolares, ¿cuales?
El cole al que va ahora (de 3 a 6 años) abre a las 7.30 y pueden entrar hasta las 9.15 (el horario que va desde las 7.30 hasta las 8.15 se considera pre-escuela y es un servicio que hay que pagar). La salida va desde las 4 hasta las 5 (desde las 5 hasta la 6 hay el servicio de post escuela que tambièn se paga). Mi hija sale a las 4 y la recoge la baby-sitter que está con ella hasta que llega el papá a eso de las 5.30-6.
Todos los niños comen en el cole a las 12.15 (no está prevista ninguna salida para comer en casa) y meriendan a las tres.
La única actividad extraescolar que hace es natación y va los sàbados por la mañana. Yo no soy partidaria de cargar a los niños con miles de actividades; una cria que se levanta todos los dias a las 7.30 y que no para en todo el día, no creo que tenga necesidad de hacer actividades extraescolares. Todavía me acuerdo de una compañera de mi hija que el año pasado lloraba cada vez que la llevaban a clase de baile al salir del cole; la pobre lloraba desconsoladamente dicendo que estaba cansada.
¿qué actividades haces con ellos? ¿son muy diferentes a las españolas, ¿vais al parque? ¿vais a centros comerciales? ¿os reunis en casa de amigos?
Aquí el tiempo condiciona mucho: en el invierno hace un frìo que pela –aunque nada comparable con lo que cuentan mis “mamás-colegas” de Alemania y Finlandia- y en el verano te mueres de calor. Aunque lo que màs nos gusta es ir a jugar al parque, en el inverno hay que olvidarse de ello y buscar alternativas en los centros comerciales. Afortunadamente están abriendo un montòn de “ludotecas” en los centros comerciales en los que los puedes dejar un ratito y en los que hacen muchos trabajos manuales; al menos se divierten y estàn con otros niños.
Otra buena opción para el inverno es ir a esquiar. Esta zona està llena de estaciones de esquí que tienen un montón de actividades para los crios. Tienen la ventaja de que algunas de ellas no están nada lejos lo que te permite ir y volver en el dìa.
Ahora que empieza la primavera es el mejor momento para ir a los innumerables parques que nos rodean y pasar la tarde con la bici, el balón … Y por supuesto los maravillosos lagos que tenemos cerquita (el Lago de Como es mi mejor opción).
Comida: me sorprendió una chica americana que vive en parís que contaba que en París la gente va a la compra a diario, cosa que no hacen en américa... ¿hay muchas diferencias en el tema comida con España?
Pues no, esto no es como Parìs para el tema de la compra. Aquí la mayorìa de la gente que trabaja –entre las que me incluyo- hace la compra una vez a la semana y punto.
En cuanto a la comida que puedo decir que no sepais?. A todo el mundo le encanta la pasta porque además es facilìsima y muy divertida de cocinar. A mi también me encantaba la pasta hasta hace un par de años; y es que cuando cocinas pasta “todos los santos dias de tu vida durante nueve años” (y cuando digo todos los dias de verdad quiero decir TODOS) acabas aborreciéndola (si no eres italiana, claro).
En realidad yo acabé odiandola no por cocinarla sino por comerla todas las noches a la cena. Mi marido, como buen italiano, no concibe una comida o cena sin la pasta, asì que ahì estaba yo haciéndola todos los dias y por no preparar varias comidas distintas (una para él, otra para la niña y otra para mì) acababa comiéndola aunque no me apeteciera.
Así que es cierto, he dejado de comer pasta porque ha llegado hasta producirme la nausea. Eso sí, me sigue encantando cocinarla porque las recetas son infinitas.
Nos cuentas direcciones secretas de Milán para los niños!!
Desde mi punto de vista Milán no es una ciudad hecha a medida de niños y de hecho casi todas las familias tratan de huir los fines de semana hacia la montaña o al mar. Asì que las direcciones secretas os las cuento pero tenemos que irnos a las afueras.
Una de las cosas que más gusta a los peques es ir a la “cascina o fattoria”. Quizá no sabeis que Milán está en medio de lo que aquì llaman un parque agricola por lo que basta alejarse poquísimos kilómetros para estar en pleno campo. En los últimos años se han venido recuperando y restructurando muchìsimas viejas granjas (un poco como lo que ha ocurrido en España con las casas rurales), convirtiéndolas en lugares didácticos. Son muchas las actividades que se organizan tanto para los grandes como para los peques.
Apenas fuera de Milán e inmersa en el “parque agricolo del sud” están la “Cascina Guzzafame” (www.cascinaguzzafame.it) y la “Cascina Selva” (www.cascinaselva.it).
Los fines de semana puede ser visitado por las familias (durante la semana van los coles) y allí se puede aprender a hacer el pan, la pasta, el queso, a dar de comer a los animales, plantar las semillas. La verdad es que allí dentro el tiempo pasa volando.
¿volverías o vas a volver a España?
Uy seré breve en este tema porque sino me entra la morriña. Volvería mañana mismo (que me digan donde tengo que firmar!) pero como no depende solo de mì … me parece que no va a poder ser. Yo sigo insistiendo …
¿qué echas de menos?
A parte la obvisima respuesta de “a mi familia”, lo que más echo de menos es la calidad de la vida, los horarios. Ah y por supuesto la comida (ya os he explicado el motivo).
Quisiera matizar “eso de la calidad de la vida”. Acabo de volver de unas pequeñas vacaciones en España y una de las cosas que más me han hecho disfrutar es el hecho de ver que un martes a las 20.30 hay gente tomándose tranquilamente una cerveza al salir del trabajo, que todavía hay algún niño que está comiéndose unas patatas fritas con sus papás. Aquì claro que hay gente que se va a tomar el aperitivo, pero no son familias (de hecho siempre se dice que Milán es una ciudad de “single”).
Pero sobre todo lo que más me ha gustado es ver a la gente mayor que sale, que van a tomar un café con los amigos, que van a cenar fuera … es que esto aquí no se ve. Y esto fue también una de las cosas que màs le chocó a mi marido de España, el ver a tanta gente mayor que salía. Se quedaba alucinado del hecho de que mis padres salieran casi todos los viernes o sábados con su grupo de amigos a cenar fuera y que volvieran a casa a la 1 de la madrugada. Siempre decìa que en Milán era una cosa impensable.
Al final son estas pequeñas cosas las que echas de menos ….
¿nos cuentas algo curioso de Milán/italia?
Podría escribir una enciclopedia, pero me limitaré a contaros la que a mí me ha dejado más impactada.
En Italia, o por lo menos en la parte del Mediterraneo y el Adriático (desconozco completamente la situación en el sur) las playas no son públicas. Se da la concesión de los espacios a los que se denominan los “Baños” o “Establecimientos balnearios”, que son estructuras que disponen de bar, servicios, duchas, etc y que ocupan la playa con las sombrillas, tumbonas, hamacas, sillas, etc. Solamente una pequeña parte de la playa (normalmente la parte peor y ademàs la màs sucia ya que nadie se ocupa de ella) es de libre acceso. Eso sì el mar puede usarlo todo el mundo, faltarìa màs.
Yo me quedé alucinada la primera vez que vi ésto; lo de pagar por ir a la playa en mi vida se me habría pasado por la cabeza. Para que os hagais una idea, en junio del año pasado nos fuimos un fin de semana a Viareggio (Toscana) y por ir a la playa hemos pagado 17€ con derecho a una tumbona, una silla y sombrilla. Este era el precio por prácticamente la ultima linea de la playa ya que cuanto más cerca del mar más caro es (la primera fila es lo màs pijo que hay). Eso sì, la playa limpia como los chorros del oro y para ir hasta el agua ni te manchas los pies de arena (hay una pasarela de madera). Ah, y por supuesto, nada de topless.
Sin animo de ser politicamente incorrecta –y ya pido perdón por si a alguien le molesta la expresión- aquí lo de ir a la playa es una completa mariconada.
Yo cuando voy a la playa quiero tirarme en la arena con mi toalla y acabar rebozada hasta parecer una croqueta. Y por supuesto no pagar, que la playa es de todos.
De verdad que cuando en mis vacaciones me tiro en la playas de la Coruña, me doy cuenta de lo privilegiados que somos …
En fin … nadie es perfecto.
Gracias Lola!
domingo, abril 03, 2011
LO QUE TE PERDISTE ESTA SEMANA
1. Estoy segura de que esta funda nórdica le encantaría a los niños. pinta, duerme, lava y vuelve a pintar y además viene con los rotus.
2.¿hicisteis ballet de pequeña? yo si!! lo que me he podido reír con esta pobrecita niña.... es un vídeo genial.
3. Este DIY, me ha gustado mucho los collares.
4. Un móvil para una habitación de niños. Precioso y colorido, HAZLO TU MISMA.
5. Le sofá amarillo nos enseña un bonito cumple de circo.
6. Se acerca la semana santa, aquí os dejo una guirnalda que podéis hacer, preciosa!
7. Esta semana haremos esta receta.
8. ¿te casas ? prueba estos meseros rústicos.
9. Estas orejitas de conejos, ideales.
10. ¿una siesta?
sábado, abril 02, 2011
MI VIAJE DE BELLEZA: UN DOMINGO CUALQUIERA
No me acuerdo ya ni el tiempo que llevo usando desodorante Lancaster es el único que no me abandona, además me dura muchísimo... así que me he animado a participar en el nuevo concurso que ha lanzado la marca.
Resulta que Lancaster ha lanzado una nueva página web, una plataforma digital www.lancaster-beauty.com donde habrá micro-sites de productos, ayuda de expertos que te contestan en 48 horas y que por cierto ME CHIFLA y todo tipo de información sobre Lancaster
El lanzamiento de la web coincide con el lanzamiento también de 365 Cellular Elixir Intensive Serum para combartir los efectos delestres, la contaminación y el cansancio ... y además nos ofrecen la posibilidad de ganar uno si os registráis en el concurso... Os cuento como.
¿Y en qué consiste?
Pues va por etapas.
1 PASO. La fase de suscripción (hasta el 22 de abril) YA ESTOY SUSCRITA..
para darme vuestro voto pinchad aquí.
Podrás inscribirte epara el concurso y publicar tu contribución en tu viaje de belleza. La historia será evaluada por el comité de Lancaster y será publicada en la Galería de Retratos de Lancaster de 365 mujeres.
2 PASO. Apertura de Galería de retratos desde el 16 de marzo al 22 de abril.
Si te registras en el concurso y después de contar tu viaje de belleza podrás leer, compartir y votar directamente a través de la Galería de Retratos.
3PASO. La ganadora. El 23 de Abril se revelará quién es la ganadora de un fin de semana en un SPA en el Hotel Martínez de Cannes..... y por supuesto quiero ser YO....
Además si lo comentáis en el blog y recibís muchísimos votos podréis ganar una 365 cellular Elixir Intensive Serum.
¿qué tenéis que hacer?
1. Dejar un comentario en esta entrada con el nombre y correo electrónico con el que os hayáis registrado 365 Radiant Women Contest (esto es muy importante para poder rastrear a las ganadoras)
Y si resulta que vuestro VIAJE DE BELLEZA es el más votado, ganáis un Elixir:! fácil eh?
Toda la información la podéis encontrar en sus webs:
Partage propulse par ebuzzing
viernes, abril 01, 2011
sweet friday: nueva versión cubo chuches
Una amiga estaba de cumple.... y de regalo:
colorete chanel!
un cubo de chuches
una tarta de chocolate
colorete chanel!
un cubo de chuches
una tarta de chocolate
Muchas veces nos rompemos la cabeza qué regalar.. regalo es capricho, es algo que la persona quiere pero que no se compra... en este caso fue el colorete de chanel... pero seguro que si pensáis os acordaréis de ese día que tu amiga dijo... ¡mira esto que mono!... pero no me lo compro, quizás otro día, es un capricho! ahí tenéis vuestro regalo.
Suscribirse a:
Entradas
(
Atom
)